世界趨勢 日本動向 - Japan and World Trends 本网页是世界上唯一可以同时使用日、英、中、俄语进行交流的网页。世界局势瞬息万变,世界各地人们的感受和心情也无时无刻不在发生变化•••通过本网页,您将在第一时间接收到各种信息,同时可以及时发表您的意见。
JapaneseEnglishRussian

论文


2007年8月13日

日本人也难受啊


现在在日本醒目的事首先是交通阻塞少了。在35年以前,东京的阻塞在世界上可说是丑名着著。被外国议论纷纷一面是感到害臊,另一面做为发展的印迹又有些令人骄慠的回味。那为什么阻塞会减少了呢?从1,2年前闹起不准随便停车,道路交叉点,横跨线路点上建了不少通道和天桥,缓解了阻塞。阻塞不那么显眼的结果,看起来就像是经济不佳。这也让人害臊。

和过去很不同的满员电车是由于排队乘车而好多了。在我当中学生乘满员电车时看见我最讨厌的学科-数学的老师后挤上来被揉得一踏糊涂的样子,大叫痛快!
电梯从10年前就为了着急的人把右边空出来(在大阪空左侧)。虽然是模彷了伦敦地铁,但从俄罗斯来的朋友却是大为赞叹。本来日本人就是这样,一旦开始干就钻进去了,在站台上装上自动门(为防止自杀或摔落吧)、到了终点站等全部乘客下完,一旦关闭再打开让新客人上。这可防止事故,但对人有些过保护了。

那么,「复数型」的出现是受英语的影响啦,本来复数型在日文中很少,能断言无区别的加上「们」、的文风的是在去掉赘肉的广告宣传中,「肉们都在摇晃着」被说出来。加上一半搞笑的「们」(本来只能用于活着的东西)想套近乎。和「安倍、挺可爱的」的说法一样,本来是应当多少认真议论的对象,但成了只因喜欢或是讨厌来定了取舍,由此看见了富裕时代的轻率。

日本人变得比以前合理了,用自己的脑袋来判断了。其一是,即使人行道是红灯,看着没车过来就敢过的人增多了。是不是因为到美国去旅行看到当地的信号由自己来判断处理的人增多了。
那么,要是在过去,刚掉雨点日本人马上就撑起雨伞。如今在五月份,天都阴黑了,不要伞在外面走的人占了三分之一。这也是因在国外旅行见识了的原因吗,还是体现了社会合理了的原因呢?

和欧美相似的地方中是店铺里的服务的程序化。买东西时,店员一定要双手把小票和找的零钱一起给顾客。我是不要小票的,所以,先得把它还回去,然后才把找的钱放进钱包里。就这个,也是很使人烦的没用的动作。对方要把我买的东西放入袋子里,然后将提手拧成好提的形状在空中捧着等着我接过去,为了固执手递手的形式,根本没有考虑到客人还在忙着做其他的事。其中也有,让你感到「不快点接着,下面还有顾客...。」的,还有干脆着急的转着袋子给你看的。

程序化,程序化...。不用自己的脑子考虑。什么也看不见,什么也听不见。对于顾客不说上一句「今天,对于您的购买...。」之类言不由衷的话,就象没顺过气来。其间,顾客在说什么,听什么,全不关心。这不是店员,象是自动贩卖机似的东西,拒绝人对人的接触。在年青的临时店员中这种人居多,我想恐怕是和不认识的人谈话的经验有限的原因吧。

能断定社会生活在江河日下的事是:鱼越来越难吃。在美国,在欧洲,受日本食品是健康食品的流行影响的俄罗斯人中都大量购买所谓时尚的好吃的鱼。倒是有吃鱼传统的日本只能进些一烤就烂了肉的鮭鱼,顺着国际化潮流走也不是什么容易的事吧。

发表意见





引用

本路径的引用网页:
http://www.japan-world-trends.com/cgi-bin/mtja/mt-tb.cgi/1536