[Japan and World Trends] Япония - взгляд о себе и о мире Обладая экономической и культурной приблекательностью, Япония является прекрасной площадкой для свободной и интеллектуальной дискуссии. И здесь Вы можете общаться со всем миром на русском, английском, китайском или японском языках. Жду Вашего участья!
JapaneseChineseEnglish

О Японии

Automatic Translation to English
October 8, 2009

Миф о Японии и действительность 1 История Японии во взаймодействии

Я работал как японский дипломат в 1970-2004 годах; мои загранпосты были прежде всего СССР и Россия (в общей сложности 11 лет), Западная Германия, США, Узбекистан и Швеция. Во всю протяженность моей дипломатической службы я в своей душе сравнивал Японию с другими странами, чтобы осмыслить что такое Япония, и что такое цивилизация. Особенно, мое пребывание в России в 1991-1994 годах давало мне много стимулов для размышления о том, что такое экономическое развитие, какие условия должны существовать для его осуществления, о том, что такое государство и правительство, и о том, чем отличается от других стран процесс японского экономического развития и форма государственного существования.

Мой рабочий стаж совпал с периодом стремителнгого подъема японской экономики и быстрого переобразования, и на опыт Японии обращали большое внимание во всем мире, в том числе в СССР. Много людей хотели узнать, как Япония сумела «так быстро» развиваться, и какая особенность в государственном строе у нее. Но к концу моего рабочего стажа стал заметным рост китайского влияния. Восстановление китайской мощи заставило меня осмыслить историю Японии с большим упором на взаймосвязи между Японией и Китаем--точка зрения, которая была забыта японцами после Второй мировой войны.

Об этих трех ключевых моментах: то есть особенности экономического развития Японии и формы государственного строя, и воздействие Китая на историю Японии, я смог узнавать кое-что. Но многое остается непонятным. Ниже я излогаю эти неопознанные моменты. Так как я не профессиональный ученый, мне еще не довелось ознакомляться со всеми академическими достижениями и открытиями. Поэтому я прошу терпения читателей, если изложения ниже окажутся банальными или необоснованными. Я тем не менее был бы счастлив, если они служат поводом дальнейшей дискуссии о Японии. Ведь японский путь экономического развития еще имеет актуальность особенно для таких стран, которые в отличие от современного Китая не смогут привлечь к себе большой поток иностранных инвестиций. Также, опыт Японии взаимствовать чужую культуру, переварить ее и потом прибавить собственные оттенки на нее---стоило бы внимания таких стран, которые жалуются на то, что западная культура ломает их традиционыые ценности.
В Японии еще есть много, о чем стоит узнавать, и много еще неопознанного.

Об истории Японии
(История древней Японии должна быть исследована в большем свете взаймосвязей между Японией, Китаем и Кореей)
Японцы являются гибридом самых разных народностей и этносов с разных концов мира (в том числе Корея, Сибирь, Китай и Юго-восточная Азия). Но большинство из них считают себя принадлежащим к «японскому этносу», сделав Японию самым большим во всем мире «национальным государством» в его классическом смысле слова. Все другие государства, большие чем Япония по размеру и численнсти населения, по сути являются многонациональными, как Россия, Индия, Индонезия, Китай и США,.

Но как первоначальная многонациональность Японии свидетельствует, история Японии развертывалась не в изоляции, а в тесных взаймодействиях с соседскими странами во главе с Китаем и Кореей. Восточная Азия развивалась как монолит, поддерживая взаймосвязи с Индией, Персией и Арабом. Исторические материалы подсказывают, что уже во время Танской династии Китая персидские корабли регулярно заходили в порт Куанджо, и не исключено, что они тоже бывали и в древней Японии. Ведь императорские клады того времени, сохраненные в Сёсо-ин, Нара, стеклянные стаканы и музыкальные инструменты являются персидскими, хотя большинство из них, кажется, были перенесены через Китай или подделаны в Китае.

Однако такая активная взаймосвязь с зарубежьем не достаточно преподается в японских школах . Не то, что этот момент является табу , но инерция мышления продолжается. Правда, здесь сказываются нехватка письменных материалов, и медленные раскопы древних императорских гробов. Но «Нихон-сёки» и другие материалы, хотя скудные, рассказывают нам о том:

①Когда Япония была еще не объединена, разные местные короли направляли своих посланников в одно или другое королевство в Китае (он был тоже разделен в 770-221 до н.э.) с тем, чтобы получить «санкцию» (сертификат) о правоте своей власти .

②Объединение Китая во главе с династией Суй в 581 представляло большую угрозу для недавно объединенной Японии, и появление еще более сильной династии Тан вместе с враждебным к Японии королевством Силла в Корейском полуострове насторожили японский императорский двор до такой степени, что он уничтожил сильного дворянина Сога в 645 году с тем, чтобы установить сильное центральзованное правление.

③Когда японская армада, насчитывающая одну тысячу судов, претерпела сокрушительное поражение в Корее у союза Силлы и Танского Китая , Япония насторожилась до такой степени, что она постройла валы вдоль морских берегов южной части Японии. Солдаты-крестьяне были мобилизированы, чтобы защищать берега. Остаются много древних стихов пятистиший об их страданиях , но обыкновенные японцы сегодня не знают, зачем их направляли на морские берега.

④Танский Китай после этого уничтожил Когурё, конкурирующее королевство с Силлой , в 668. Оставшиеся войны и чиновники Когурё потом создали королевство Бохай. Япония, Танский Китай, Силла и Бохай занимались политикой баланса сил, обмениваясь посланниками между собой.

писать заметки





Trackback

Ваш trackback URL:
http://www.japan-world-trends.com/cgi-bin/mtja/mt-tb.cgi/859