[Japan and World Trends] Япония - взгляд о себе и о мире Обладая экономической и культурной приблекательностью, Япония является прекрасной площадкой для свободной и интеллектуальной дискуссии. И здесь Вы можете общаться со всем миром на русском, английском, китайском или японском языках. Жду Вашего участья!
JapaneseChineseEnglish

Как мир изменится-японский взгляд

Automatic Translation to English
April 9, 2007

От массового передела к бизнесу

Взгляд иностранца о реформе в России
(От моей книги "Калейдоскоп цивилизаций", 2003
Перевод: Ярослава Полякова

В нашем мире есть три способа управления экономикой. Первый – развить экономику и обеспечить людям достаток, второй – просто поделить все, что есть и сделать всех бедными, и третий – захватить чужие богатства и сделать состоятельной только одну часть населения.

До середины девятнадцатого века экономика России строилась на фактическом грабеже крестьян, и традиции труда здесь еще не устоялись. До революции сорок процентов внутренних инвестиций обеспечивались капиталом Англии и Франции, период деятельности предпринимателей, принадлежащих к секте старообрядцев, чья мораль исключала потребление алкоголя, курение и была схожа с протестантской, был очень короткий.

После революции, трудящиеся «национализировали» все банки и предприятия на которых они работали и установили там самоуправление рабочих. Ленин, предполагавший национализацию только крупных банков и ряда предприятий, в письмах того времени выражал крайнюю растерянность происходящим. Ведь во имя великих целей революции невозможно было прекратить национализацию, но в то же время, у этих рабочих не было навыков управления предприятием.

Рабочие вряд ли думали о том, как управляя предприятием поднять доходы и этим способствовать развитию экономики в целом. Их целью было просто выгнать ненавистных капиталистов и разделить их богатства. Ведь стоит только сделать предприятие государственным, или даже лучше своим собственным, то не будет уже ни увольнений, ни вмешательства посторонних.

Принцип «делю все, что вижу» раскалывает общество. Народ думает, что элита заботится исключительно о своем кармане и поэтому они сами так и останутся в нищете, элита же, в свою очередь, уверившись, что народ ленив и поэтому Россия так и выберется из кризиса, бросает все и уезжает на сафари в Африку. В России еще со времен крепостного права элита и народ ненавидят друг друга как две абсолютно разные расы.

Народ в России иногда говорит: «Дайте нам волю, и мы через годик поставим эту страну на свои ноги». В русском языке существует два слова, обозначающие свободу: свобода о которой говорит народ – «воля», слово по значению близкое к произволу и беспутству.

«Свобода» в демократическом обществе, неразрывно связанная с ответственностью – это то, чего всем сердцем желала и чего добивалась российская интеллигенция пятнадцать лет назад. Сейчас русский народ опять хочет волю, при которой можно «все поделить». Точно так же как это было сразу после революции.

В девяносто втором году представитель старой элиты и многие мошенники претворили в жизнь «волю» для самих себя. Бывшая элита--связью, нувориши – деньгами, и мафия – насилием одну за другой вырывали из рук государства нефтяные и металлообрабатывающие концессии.

В условиях налоговой системы, где предприятия, честно платя налоги, могли терять более ста процентов прибыли, все уклонялись от налогов, и правительство, делая займы у предпринимателей, в залог передавало им акции государственных предприятий.

В ту пору Москва представляла собой джунгли, живущие по волчьему закону, «капитализм» воспринимался свободой обмануть и отобрать, многие россияне сами, вздыхая, называли это «диким капитализмом».

Однако когда я в 98-м году вновь приехал в Москву, положение дел сильно изменилось. Мафиози уже не устраивали перестрелок на улицах, а превратились в служащих «добропорядочных предприятий».

Бизнесмены, работающие с западом, наконец поняли, что те, кто торгуют честно делают это совсем не потому, что им не хватает ума обмануть, а потому, что единожды обманув они потеряют доверие партнеров и не смогут дальше вести бизнес.

Те кто мечтает выйти на Уолл-стрит и заработать много денег, большое внимание уделяют финансовой прозрачности своих компаний и достижению новых бухгалтерских стандартов.

Всем стало понятно, что русский стиль работы, часто требующий исключений для себя с применением политического давления и презрения правил, не работает на западе. Одним словом, все начали признавать честность, или другими словами этику бизнеса.

Так или иначе и в регионах возросло количество предпринимателей, с которыми мы уже можем говорить на одном языке. Хаос не может длиться в обществе больше десяти лет. И этому две причины – никто так долго не может выдержать, и к тому же, сильные стороны за десять лет успевают разграничить новые устойчивые сферы влияния.

Теперь уже многие амбициозные юноши из Европы и Америки, со степенью МВА, широкой связью на западе и опытом работы, присоединяются к управленческому составу крупных российских компаний; они прекрасно овладевают русским языком, наслаждаются жизнью в Москве и считают, что бизнес в России «самый интересный в мире». На таких предприятиях обязательно есть и представители русской молодежной элиты, говорящие по-английски и обладающие дипломом МВА.

Как я уже говорил, русские бизнесмены работают и днем, и ночью, и даже по выходным. Организация разрастается и в нее приходят многочисленные лентяи, а так как в России все, даже самые мелкие вопросы решаются исключительно руководством, бизнесмены безумно заняты.

К тому же, вечером они посещают вечеринки, приемы и обеды, а по выходным собираются в домах у друзей или в саунах и решают там серьезные вопросы. Они чрезвычайно дорожат временем. Российские предприниматели, которые свое предприятие знают до мельчайших подробностей---настоящей финансовой информацией обладают обычно не более двух человек--- всегда сами единолично принимают решения.

Для них встречи с японскими бизнесменами, работающими в системе полного консенсуса и согласования снизу, нечто иное как бесполезная трата времени. Один банкир мне с ужасом сказал: «Японцы приходят ко мне ради знакомства и создания доверительных отношеий. А на самом деле глава их делегации даже дремлет, заставляя своих подчиненных разговаривать со мной.»

Но и они не всемогущи. Вот слова одного российского бизнесмена: «Как я думаю, в чем главная проблема бизнеса здесь? Нет, совсем не в капитале. Даже если банк никак не дает кредит, деньги раздобыть можно. Гораздо большая проблема – враждебный настрой общества. Разбогатеть – до сих пор считается здесь чем то плохим. Чиновники выискивают малейшие недостатки и чуть что начинают вымогать деньги, это утомляет больше всего.»

И как только народ слышит о реформах, им сразу представляется, что будут арестованы политики и олигархи, снимавшие сливки до этих пор, и справедливость будет восстановлена. Однако время идет, а никаких арестов олигархов не происходит, тут чувство неудовлетворенности народа обращается на президента.

Но в этом запутанном мире предприниматели продолжают неуклонно набирать силу. Для облегчения деятельности своих предприятий они даже пытаются менять законы и смягчать правила, образуя лобби в Думе.

Такие люди как Березовский, Гусинский и Ходорковский, разбогатев на полученных от государства лицензиях, попытались начать влиять на политику и были выдворены из страны, или арестованы. Теперь бизнесменам приходится заниматься исключительно бизнесом, и понадобиться еще много времени, пока буржуазия станет достойной частью нового общества.

писать заметки





Trackback

Ваш trackback URL:
http://www.japan-world-trends.com/cgi-bin/mtja/mt-tb.cgi/175