[Japan and World Trends] Япония - взгляд о себе и о мире Обладая экономической и культурной приблекательностью, Япония является прекрасной площадкой для свободной и интеллектуальной дискуссии. И здесь Вы можете общаться со всем миром на русском, английском, китайском или японском языках. Жду Вашего участья!
JapaneseChineseEnglish

Как мир изменится-японский взгляд

Automatic Translation to English
April 5, 2007

Утверждение самого себя---Молодежь в современной России

Отделяйся от других!
(От моей книги "Калейдоскоп цивилизаций"(2003)
Перевод:Ярослава Полякова)

Однажды, ослепительно солнечным днем, на набережной Москва реки появился рекламный щит какого-то напитка с изображением пышущей здоровьем девушки. Слоган на плакате гласил: «Отделяйся от других!»

Это выглядело как девиз молодого поколения, которое подобно американской молодежи шестидесятых живет в эпоху, когда само собой разумеющимся делом является хороший уровень жизни, или же нормальным является то, что можно осуществить свои стремления.

Поколение россиян старше двадцати лет где-то в глубине души еще хранит привитый в школе и в семье дух коллективизма, а младшее поколение уже ничего не помнит о Советском Союзе.

Как для нас, японцев, привычна послевоенная Япония, так и для них, Россия после 92-го года привычна как воздух, которым они бессознательно дышат.

Так что после отставки Ельцина, когда политика потрясений стала уходить в прошлое, интерес молодежи повернулся в сторону своей собственной жизни, они знают, что нынешние президент – Путин, но уже не утруждают себя запоминанием имени премьера.

По сравнению с ситуацией во время хаоса начала девяностых, молодежь уже похоже может видеть перспективу в своей жизни. Уже закончилась эпоха детей, который мечтали накопить денег и стать бизнесменами, летом продавая бензин на обочинах дорог, а зимой зарабатывая мытьем машин иностранцев и русских нуворишей, теперь они мечтают получить МВА в университете, выучить иностранный язык и устроиться работать в крупную компанию. Разочарование и пресыщение контролируемым обществом еще впереди. И у многих все еще горит огонь в глазах.

В городе множество прокатов видео, CD, DVD, по телевидению без разбора транслируются голливудские фильмы, в книжных магазинах лежат метровые стопки толстых блестящих томов книг о Гарри Поттере. А перед книжным магазином подросток в вязанной шапке и куртке пытается танцевать брэйк, встав вверх ногами, правда у него не очень хорошо получается; в шапке, которую он положил на тротуар понемногу собираются деньги.

Старшее поколение, сощурив глаза, критикует это «нашествие дешевой американской культуры», но молодежь всегда была такой, даже в советские времена. Ведь дискотеки в университетах уже в восьмидесятых годах не были редкостью, а молодежь конца советского периода, одетую в демократичные джинсы уже трудно было отличить от западной.

Даже ученые, проектирующие баллистические ракеты для атаки на США, вечером настраивали свои радиоприемники на коротко-м етровые волны, тайком слушали американское радио и мечтали о том, что придет эпоха свободы, и они смогут зарабатывать за границей столько, сколько хотят.

Российская молодежь иногда высказывает свою неприязнь к Америке. Они не хотят видеть, что Америка подчинила себе весь мир и, не говоря уже о том, чтобы помочь России, при каждом удобном случае старается подорвать ее права и престиж. В то же время они слушают американский рок и поп-музыку, смотрят голливудские фильмы, их свободная манера неотличима от американского.

Но не у всех молодых все идет хорошо. В лобби одной из пяти-звездочных гостиниц стоят куранты, выполненные в стиле средневековых немецких часов, в определенное время открывается маленькая дверь и изнутри выплывает группа кукол, кружится по кругу под музыку и возвращаются обратно; у курант стоит кресло для чистки обуви, где постоянно сидит, подперев рукой щеку и скучает молодой человек.

Он одет в белую рубашку, черный жилет, и в очки в черной оправе – в целом интеллигентный вид студента, но вижу его каждый раз, когда прихожу в гостиницу, так что скорее всего это постоянная его работа. Молодые люди, которые не могут устроиться даже на такую работу, попадают в банды скинхедов, с нацисткой символикой на рукавах и группами шатаются по городу.

Общество становится более стабильным, возрастает количество рабочих мест и вместе с этим поднимает голову советская привычка к лени. Менеджерский состав работает днем и ночью, даже по выходным, а стоит только пойти в лучший супермаркет - наталкиваешься на работников, которые не обращая ни на что внимания болтают друг с другом, или ведут частные разговоры по телефону.

Создается впечатление, что они получили хорошее рабочее место благодаря связям родителей, или еще чему-нибудь, но так как зарплата невысокая они не очень то и стараются на работе.

В университетах также появилось большое количество студентов, поступивших туда благодаря деньгам родителей. Когда я читал лекцию в институте, разговоры в аудитории не прекращались ни на минуту. Хотя для талантливых абитуриентов до сих пор сохранилась система стипендий и бесплатного обучения.

Одна преподавательница мне жаловалась: «Рефераты сдают на самом низком уровне. Когда говорю им, что надо приводить цитаты из материалов, они просто перечисляют названия журналов. Взгляд на вещи слишком непрофессиональный и примитивный, совершенно нет никакого желания собрать материал, проанализировать и самому прийти к каким-нибудь выводам. Хотят только получить диплом и устроиться на прибыльную работу.»

Во времена СССР, даже талантливым людям не разрешалось зарабатывать столько сколько они могли, работу и доходы надо было делить. В регионах стоят целые районы новых зданий и то, что даже обычные граждане могут жить в таких домах – один из бесспорных плюсов советского коммунизма.

Конечно можно было купить такую квартиру скопив деньги, но обычно их «получали» бесплатно от государства, а чтобы ускорить очередь «получения», люди находили подход ко всемогущим чиновникам, не гнушаясь ни какими средствами.

Поэтому в русской молодежи еще осталась подспудная надежда на то, что правительство им чем-нибудь поможет. Такие люди есть и в Америке и в Японии, говорят, что вечная надежда всех неудачников – политики. А в России, где правительство играет особенно важную роль в экономике, эти надежды еще сильнее. Как говорил социолог Проф. Левада: «Экономическое положение может улучшиться, но молодежь может не избавится от чувства зависимости. А без этого ничего не сдвинуть с места.»
Пока Россия богата нефтью, газом и другими природными ресурсами, подобное паразитическое сознание будет постоянно возрождаться. Мол: «Даже если не работать в поте лица, стоит только пробраться в какую-нибудь нефтяную компанию и все будет в порядке.» Поэтому, молодые бизнесмены, впервые попавшие в Америку, объект обожания предыдущих времен, обычно говорят отплевываясь: «Полное разочарование! Американцы думают только о деньгах, работают до ночи. Они ограничены и невоспитанны, с ними не о чем говорить.» Для них американец – это человек, ездящий на сверкающем кадиллаке с шофером и курящий одной рукой сигару.

Европейские антиамериканские настроения имеют за собой сознание собственного культурного превосходства. Русские подражая этому также высказывают антиамериканские мысли, но это является скорее отражением их комплексов.

Образ мыслей и поведение русских бизнесменов зачастую не позволяет американцам, требующим точных бизнес-планов и прозрачной бухгалтерии, иметь с ними дело, и столкнувшись с этим, вернувшиеся с пустыми руками русские бизнесмены, намеренно злословят об американцах. Однако один молодой бизнесмен, сумевший котировать акции своей компании на Уолл-стрит, краснея и не пытаясь скрыть волнения, расхваливали достоинства Америки, а на меня, на японца смотрели уже как на второй сорт.

писать заметки





Trackback

Ваш trackback URL:
http://www.japan-world-trends.com/cgi-bin/mtja/mt-tb.cgi/167