Japan and World Trends [日本語] 日本では自分だけの殻にこもっているのが、一番心地いい。これが個人主義だと、我々は思っています。でも、日本には皆で議論するべきことがまだ沢山あります。そして日本、アジアの将来を、世界中の人々と話し合っていかなければなりません。このブログは、日本語、英語、中国語、ロシア語でディベートができる、世界で唯一のサイトです。世界中のオピニオン・メーカー達との議論をお楽しみください。
ChineseEnglishRussian

世界はこう変わる

Automatic Translation to English
Automatic Translation to English
2009年05月06日

韓国・北朝鮮境界の都羅山(Dorasan)駅

連休中、ソウルでポップ・カルチャーについてのシンポジウムに出席し、終わってから北朝鮮との境界にある非武装地帯を見学してきた。数年前、北朝鮮が一生懸命掘ってきたのがばれて、今では外国の観光客などが多数おしかける、例の進攻用トンネルなどがある地帯だ。

境界線の向こうには開城(ケソン)の工業団地もはるかに見える。そこへ向けては韓国側から、真新しい道路がまっしぐらに伸びていて、毎日韓国側からバスで通勤している(今は北朝鮮側がこれを制限する動きに出ている)。そしてこれに並行して(使われていない)鉄道が伸びているのだが、将来を見越して数年前、韓国側に立派な駅が作られた。これが都羅山駅で、バスでアナウンスを聞いたときは「トラさん駅、トラさん駅」と聞こえて困った。

大きな駅で、その横には大規模な倉庫が数棟たっている。このような建物を作るのは比較的簡単だし、内需振興にもなるのだが、その後の維持と人件費が大変だろう。しかし国家に関わる問題については、採算無視でいくということだ。

RIMG0419.JPG
(駅の内部は清潔、近代的)

RIMG0420.JPG
(このあたりは朝鮮戦争で激戦地だったようで、破壊された機関車の絵がかかっている)

RIMG0422.JPG
(そしてこれが、将来の姿だ)


コメントを投稿





トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.japan-world-trends.com/cgi-bin/mtja/mt-tb.cgi/712